Release Countdown to November 19th

Saturday, September 21, 2019

Yu Suzuki Confirmed for MAGIC Kyoto 2019

The co-producer of Shenmue 3 and CEO of Shibuya Productions, Cedric Biscay, has been visiting Tokyo and recently shared this photo of his visit with Yu Suzuki at the YS Net development offices. 
Cedric Biscay, controller in hand, with Yu Suzuki at YS Net (Twitter). 
His text with the photo reads:
"We just realized during our meeting today that we are exactly 2 months before the release ! So exciting !"
Cedric also joined a live-stream with IGN Japan yesterday where he made an announcement regarding the upcoming MAGIC Kyoto event in November that is of great interest to Shenmue fans: Yu Suzuki will be attending the conference this year, which takes place on November 6th.

Cedric Biscay announcing Yu Suzuki's attendance at MAGIC Kyoto on the IGN Japan live-stream
While the details of Yu Suzuki's schedules are still being finalized, Cedric did confirm that there he will be participating in an autograph session at the event.

With the event taking place less than two weeks before the release of Shenmue 3, we're excited to see what will be in store for the game's promotion!

MAGIC Kyoto

Date: 6 November 2019 (Wednesday)
Venue: Rohm Theater, Kyoto

More information on the event is promised "soon".
Follow MAGIC Kyoto on Facebook here.

The Rohm Theater in Kyoto



Become a Patron!

Monday, September 16, 2019

[4Gamer] Interview with Yu Suzuki at TGS2019 | Translation


Japanese gaming website 4Gamer interviewed Yu Suzuki about Shenmue III at this year's Tokyo Game Show on 12th September 2019, and their article has been fully translated and made available thanks to blog contributor Daniel Mann.

About Daniel 

Daniel has been studying Japanese for a little over 5 years and since, has been occasionally flexing his new found muscle with various translations and scanlations. 

Daniel is also an avid Shenmue fan and has been following the series since the game first released on the Dreamcast back in the year 2000. A long time lurker of the Shenmue Dojo forums, he finally registered an account in 2018 (under the handle danielmann861).

These days, you can find him posting regularly. Feel free to say “hello.” He won’t bite (hard). We guarantee it!
The translation begins from here.

During the opening day of Tokyo Games Show 2019, a stage event for Shenmue III (PS4/PC) was held at the SEGA booth. Creator and Director of Shenmue, Yu Suzuki, took center stage where he proudly proclaimed: “At long last, we will finally release Shenmue III!”

4Gamer had a chance to sit down and chat with Yu Suzuki after the event…


4Gamer: Thank you for your time today. We had the opportunity to play the trial version of Shenmue III earlier, but found the considerably strict 45 minute time limit to be a little irritating…

Yu Suzuki: Really, was it that short? (Laughs) At this time, it is a trial version and it picks up just a little bit after the opening of the game. Beforehand, there will be a couple of tutorials and spots to help guide players to understand the course of events from Shenmue II, so I think it will be a little easier for players to pick up and play in the final retail version.

4Gamer: The game is just under 2 months away from release. We would imagine it’s a busy time for you with various promotional events and the like, but has the development cycle considerably settled down?

Yu Suzuki: You could say that. Our team is still hard at work continuing to polish the game. We are also further balancing parameters and currently bug fixing. We also have numerous QA testers checking for major game breaking bugs.

4Gamer: It has been four years since the announcement of the Kickstarter at E3 2015. Looking back on the past four years, can you name one moment in particular that stands out the most?


Become a Patron!

Sunday, September 15, 2019

Hands-On Play of the Shenmue III Demo at TGS 2019


Through good fortune, and with the invaluable assistance of certain people for the arrangements, I was granted the chance to try out the demo for Shenmue III at the Tokyo Game Show. It's a game so many have been waiting for: one which represents years of hopes, disappointments and above all an undying belief from the fans that this game would one day come to fruition. And unbelievably, here I was about to guide Ryo around inside the world of Shenmue once again. This is a brief account of my experience.

Spoiler warning: this post describes some of the places and things that are encountered during the Shenmue III demo.


"PRESS ANY BUTTON".

The Shenmue III logo was there on the screen with an image of Ryo and Shenhua standing together with the background of the cave. And these words were my invitation to enter the newly-realized world of Shenmue again, closing a gap of almost 20 years.

It was hard to believe I was there, in a room at the top floor of a hotel near the 2019 Tokyo Game Show event center, seated in front of one of four PCs in the room that were loaded up with the Shenmue III demo.

The set-up at my table consisted of a PC, screen, Xbox 360 style controller, headphones and a full-color guide booklet for Shenmue III of around 30 pages. Standing against a wall nearby there was also a large vertical banner summarizing the most useful actions (photography of this was not permitted).

I was informed that play time had been set to a 45-minute limit (the same as at the recent Gamescom), and without further instruction I was left to begin. I placed the headphones on my head, took up the controller and felt immediately at home as the notes of a piano playing the Shenmue theme over an orchestral accompaniment flooded into my ears.

The adventure is about to begin
And then I pressed a button and the screen faded out. The demo play had begun!

Become a Patron!

Saturday, September 14, 2019

Shenmue 3 Merchandise Online at the SEGA Store

Two new items of Shenmue 3 merchandise were announced recently by SEGA Japan for the Tokyo Game Show 2019, and these are now also available on their online store.

The T-shirt is 3000 yen (sizes: M/L/XL) and the forklift keychain is 900 yen.

  • Estimated delivery is the end of September.
  • Overseas shipping is not available from the online store, so a forwarding company may be needed.

Link to Store: Go to the store page (Shenmue items)



Become a Patron!

Monday, September 9, 2019

[IGN Japan] Yu Suzuki on How Shenmue Differs from an Open World | Translation


This is a translation of an article recently published by IGN Japan's Esra Krabbe, who spoke with Yu Suzuki at Gamescom 2019.

Yu Suzuki on How Shenmue Differs from an Open World

"It's just a train, but it's bigger than an open world!"
When I entered Yu Suzuki's room in the business area at the Gamescom games event held in Cologne, Germany, he greeted me with a slight nod, an amiable expression creasing his eyes.

On telling him how excited I was after seeing the newly-released Shenmue III trailer, he smiled with a touch of pleasure.


"If I do say so myself, Shenmue is quite fun."

These words carry a great deal of weight, as it must be because Shenmue III has ended up as a title Suzuki can promote with confidence that he was able to make such a declaration.

Become a Patron!

Poll Result: Patrons' Choice Topic for September 2019

Every month Phantom River Stone holds a poll among our patrons to choose a topic for the blog in the coming month. The results are in for September's topic. After tallying the votes (including accumulated votes from previous months), the winning topic was...
"Kiss off twit!" The original Japanese for insults in Shenmue
During Ryo's investigation on the hunt for his father's killer, he often ends up in situations where his calm yet persistent questioning is not exactly welcomed (not that he lets this dissuade him from continuing his mission).

Despite the tough appearance and hardened attitude of some of the characters Ryo meets, their tough talk occasionally does not hold up to close scrutiny:


In this article we'll review some of these not-so-intimidating phrases and compare them to their equivalent lines are in Japanese.

Watch for it to come to the blog in a future
Become a Patron!

Sunday, September 8, 2019

Shenmue Documentary Updates: B-Roll Filming & Insert Booklet

The Shenmue Documentary crew has been hard at work on crafting the documentary, and has recently released some new updates on what is currently in progress.

The discovery of some classic Yu Suzuki arcade machines at the local bowling alley provided the perfect opportunity to capture some "b-roll" footage for the documentary, to be interspersed among the interviews.

The character from whom Ryo Hazuki evolved: Akira Yuki in Virtua Fighter
And in the most recent update, project creator Adam Sipione shared some prototype images of the insert booklet that will accompany the Bluray version of the documentary. Inspired by Ryo's notebook in the game, it will contain a mix of photos and journal entries from their trip to Japan at the end of last year.

Become a Patron!

Shenmue III on the SEGA Stage: TGS 2019 Schedule


SEGA has published their stage event schedule for the Tokyo Game Show next week, and Shenmue III is included!

Shenmue III Stage Presentation


The Shenmue III presentation will take place at TGS 2019 on:
Thursday September 12th at 11:45 am JST
Thursday September 12th at  3:45 am BST
Wednesday September 11th at 10:45 pm EST
for a 30-minute slot. This is the first Business Day of the event, however although it won't be open to the general public, it will be live-streamed at the links below.

Live-stream Links

Live-stream links for the SEGA stage on September 12th:

Become a Patron!